Перейти к содержанию

BlackWing

В запасе
  • Публикаций

    2 086
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Сообщения, опубликованные BlackWing

  1. и опять же не за что

     

    Эли - ищи, я уже задолбался, видел только 1 кассету в продаже на амазоне и то за какие-то дикие деньги, а потом еще вопрос как перегнать, раритетного видеомагнитофона у меня нет.... хотя если поискать

  2. рассказываю еще раз :) оригинальный фильм серии по 40 минут выходил на VHS, у меня сценарии именно этих фильмов, и в них много интересного. когда выпускали ДВД - серии буквально кастрировали до 22 минут. перевод начинался в виде титров под эти 22 минуты. потом я нашел оригинальные сценарии и человека, кто взялся делать озвучку. весь текст титров был спущен в мусор, а перевод сделан заново на основе 40-минутных сценариев. только вот серии у нас все еще 22 минуты. мы писали голос на полную версию, потом кастрировали запись, стараясь вместить как можно больше оригинального текста где возможно в условиях урезанного в два раза времени.

  3. Эли, собака ты злая, вот из-за тебя полез расставлять маркеры, 3000 маркеров на звук, 3000 кликов на децибелы, 2 часа работы и еще столько же впереди

    если че - у меня полный набор адоба: фотошоп, аудишн, премьер про + саунд форж, фрапс, кодеки куик тайм для прозрачных подложек, Хвид. и пользоваться я ими умею Ж)

  4. слышно мнея плохо по причине отсутствия оборудования и времени на обработку звука, я работаю по 12 часов в сутки

    бабаяка пенсионер, он по 2 недели мог сидеть одну фразу доводить до идеала, чем в основном и тормозил работу, я такими ресурсами времени на располагаю

  5. на дипломе мну мой дипрук сказал - "они твою работу видят впервые, им надо 10 минут чтобы понять о чем вообще речь, еще 5 чтобы составить вопросы, 3 чтобы половину вопросов отсеять дабы не выглядеть идиотами, и 30 секунд чтобы тебя завалить --- твоя задача - уложиться в 7 минут, с учетом что слушатели идиоты, которым надо все разжевать"

  6. итак, Бабай после переезда в августе на новое место жительства вообще пропал из инета

    в то же время готовы тексты на еще 3 серии

    многие помнят как звучит мой голос со всеми моими РРРР

    а вообще... если не я, то кто?

    ждите новую серию

  7. Эли, гифка нечитабельна от слова "вообще"

    нужны стрелки от контуров реки до мест на карте, цифры не успеваешь воспринять, слишком мелкие цифорки

    как из этого определить расстояние "тема сисек не раскрыта"

    контуры в прицеле ни разу не похожи на карту, нужны ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ черты... а то по карте выступ, а ты в прицеле обводишь форму кукиша (цифра 3)

×
×
  • Создать...