Поговорили с -=RedS=-Falcon в ICQ.
Выяснилось, что у меня стоял видео-режим DirectX, а в этом режиме симулятор обратно не разворачивается (переключил на OpenGL). В версии от WarSib настроено на DirectX: возможно, нормально разворачивается потому, что exe правленный (не стандартный).
К слову:
-=RedS=-Falcon благодарю за помощь.