Скорее всего брехня.
Во-первых, Ила ночью не летали - замордуешься искать цель, да и в землю врезаться легко при атаке наземки.
Во-вторых, во второй половине войны все Илы летали с фотоконтролем - он был обязателен для засчитывания боевого вылета, а главное для оценки эффективности штурмового удара. Если бы, командир группы отклонился от цели и сбросил бы бомбы не туда, куда надо, то этому командиру, как минимум, был бы трибунал, а всей группе боевой вылет не зачли бы.
Скорее всего было что-то, имевшее место в реальности, но в рассказе сильно искажено. А кто сказал, что это Илы? Точнее Ил-2? Я немного в другой версии это читал, там были толи Илы-4, толи Пе-2... Правда Ил-4ые строем не летали... Да и пешки ночью, скорее всего тоже.